The URL can be used to link to this page

Home My WebLink AboutWell Correspondence 921 Foster Street Ex (2) low" 'f4 1540 SULLIVAN AVENUE • SOUTH WINDSOR, CT 06074 ~OSOR•Co�� TELEPHONE (860) 644-2511 July 31, 2001 CERTIFIED MAIL 7099 3400 0005 5716 0271 Kunsub Whang and Sook Tae 921 Foster Street Ext. South Windsor, CT 06074 Dear Kunsub Whang and Sook Tae, As you are aware, due to ground water contamination in your area, you are eligible to have your home connected to the Connecticut Water Company water line in Foster Street Extension. This will be funded with a state grant at no cost to you. You will however be responsible to pay your water bills once you are connected. If you are interested in your home being connected to the public water, please complete the enclosed diagram, if you are not interested in hooking up please . check the appropriate box and return it to the Health Department within the next several days. Enclosed for your information are copies of correspondence to the previous property owners. If you have any questions please call me at (860) 644-2511 ext. 248. Yours truly, Robert Deptula, R.S. Environmental Health Officer RD/cm cc: Michael S. Anderson P.E. Fuss & O'Neill Inc. 146 Hartford Road Manchester, CT 06074 WATER SERVICE LOCATION FORM House No. .W. Proposed Water Main Street: ❑ I/we do not wish to be connected to public water Name: Address: Phone number where you can be reached: Date: i Signature: tOr1N aft p * r am/ u 0/ `�i • (� 1540 SULLIVAN AVENUE • SOUTH WINDSOR, CT 06074 SOR-CO N�a� TELEPHONE (860) 644-2511 August 3, 2001 CERTIFIED MAIL 7099 3400 0005 5728 3949 Kunsub Whang and Sook Tae 921 Foster Street Ext. South Windsor, CT 06074 Dear Kunsub Whang and Sook Tae: Enclosed for your signature is a Temporary Construction Easement to allow the Town to enter onto your property to conduct all necessary activities to connect your structure to public water. All property owners must sign this document on the proper line and each signature must be witnessed by two people who must sign on the line provided and print their name below it. The signatures must also be notarized. Perhaps it would be best to bring the document to a notary for signing and witnessing. For your convenience you may have them notarized in the Town Clerk's office on the first floor of the Town Hall. The DEP has indicated that if a water supply well is contaminated above the state action level, which is 5 parts per billion for trichlorethylene (TCE) or an exceedance of TCE in the water supply is imminent (greater than 2.5 parts per billion), the water supply well must be abandoned in order for your water connection to be paid for under the DEP potable water grant. Finally, if your well is not contaminated or below 2.5 parts per billion for TCE and you wish to keep it for non-domestic use you must adhere to all applicable Connecticut Water Company and State Health Department Regulations and/or guidelines. M Resident Letter Temporary Construction Easement August 3, 2001 If you have any questions, please call me at 644-2511, extension 248 or Michael Anderson at Fuss & O'Neill at 646-2469 extension 5273. Yours truly, Robert Deptula, R.S. Environmental Health Officer RD/cm Cc: Mr. Bill Warzecha Mr. Dan Lesnieski Bureau of Water Management Manager of Regional Operations CT DEP Connecticut Water Company 79 Elm Street 93 W. Main Street Hartford, CT 06106-5727 Clinton, CT 06413-1600 Mr. Cliff McClellan Mr. Michael Cunningham Water Supply Section Assistant Region Manager of Operations State Health Department 25 North Road P 0 Box 340308, East Windsor, CT 06088 410 Capitol Ave. MS 51UAT Hartford, CT 06134 Michael Anderson Fuss & O'Neill 146 Hartford Road Manchester, CT 06040-5921 TEMPORARY CONSTRUCTION EASEMENT Know all men by these presents, that for valuable consideration received from the Town of South Windsor, Connecticut (hereinafter Grantee), receipt of which is hereby acknowledged by Grantor(s) herein, the undersigned Grantor(s) hereby grant to said Town, its agents, employees and assigns, a Temporary Construction Easement upon the entire property located at 921 Foster Street Ext. , in said Town in which the undersigned Grantor(s) have an interest as described in a deed recorded in Volume 1149 , Page 125 of the Land Records of said Town. Said Temporary Construction Easement hereby granted is for the purpose of permitting the Grantee, its agents, employees and assigns, to provide said property with a public water supply. The Grantor(s) grant to Grantee, its agents, employees and assigns, for the above-described purpose, the right: 1. To install service connection from public water main in street to house or structure on the above described property; 2. To enter house or structure on said property to install plumbing, valves, and other items associated with changeover from private well water supply to public water supply; 3. To enter upon said property to abandon the well thereon pursuant to regulations of the Department of Consumer Protection; 4. To enter upon said property and to drive vehicles and construction equipment on and across same; 5. To excavate in, or to disturb the surface of, said property; 6. To store and stockpile surplus or excavated material on said property during construction; 7. The right to do all other acts upon said property necessary for the efficient completion of the purposes stated herein. The Grantee, for itself, its successors and assigns, covenants and agrees with the Grantor(s), their heirs and assigns: 1. To indemnify and save Grantor(s), their heirs and assigns, harmless from any and all damage to property or person caused by the exercise of any of the rights granted hereunder, or by any negligent act or omission of it or any of its agents, servants and/or employees in the course of their employment; 2. To restore the property to as nearly its present condition as possible commensurate with the above provided uses; 3. All rights granted to Grantee hereunder shall be temporary and shall terminate one year after completion of construction. Signed and sealed at South Windsor, State of Connecticut, this day of , 2001. (L.S.) Kun Sub Whang Sook Tae Mang STATE OF CONNECTICUT ) ) ss. South Windsor, CT. , 2001 COUNTY OF HARTFORD ) Personally appeared who signed the foregoing instrument and acknowledged his/her signatures to be his/her free act and deed before me, Notary Public My Commission Expires: 10wN aC7 .a 1540 SULLIVAN AVENUE • SOUTH WINDSOR, CT 06074 Y�SOR_Co TELEPHONE(860) 644-2511 October 19, 2001 CERTIFIED MAIL 7099 3400 0005 5723 9151 Kun Sub and Sook Tae Whang 921 Foster Street Ext. South Windsor, CT 06074 Dear Mr. & Mrs. Whang, As you are aware, a sample of your well water was collected on October 3, 2001. Enclosed are the results of that analysis. Trichloroethane (TCE) was detected in your water at a concentration of 1.6 parts per billion. The maximum contaminant level is 5.0 ppb. Please inform the Town as to whether or not you wish to keep your well. Remember any costs associated with keeping your well will be your responsiblility. If you have any questions, please call me at 644-2511, extension 248. Yours truly, 00'2--' Rocrteptula, R.S. Environmental Health Officer RD/cm i s 4 L"R�4 l ..,�� . � �t ".i� n 1f1 ..i _ti .i ' 4 t� i t,�:�i .�.�ra i .ale !-.�J.-. tt � aa 1.=5u i..-.W...-.•. _ a a) -I - i,� :. "� i ',gib �} l Z z :l.$12il►t ''r`fliu� _ 10/17/01 16.13 FAX • EWANO 1 ` ` 9 AO 142 STATE OF CONNECTICUT -F 1 b V s • Depae,m t of Public H�h ;q piv;swn if lAboratOr clwon St.Sew 132SOUTH W I NDSOR P.O.Box 1689 WHANG Hartford,Cr 061" 921 FOSTER ST TELEPHONE:(860)%9-moo —1 SOUTH WINDSOR CT LE WATER io/o3/a1 10/17/01 DEP-P.E.R.D• POTAB 10/03/0 1 /05 11:34 ' id:4g 79 ELM ST. CT abiab L< HARTFORD NAL REPORT • - - : RAW TITLE: ANALYST COLLECTOR SAMPLING P08ENYK• M PRIVATE WELL TREATMENT; 10/10/01 ,TE ANALYZED -------- :-EPA METHOD BY ANALYTICAL METHOD MENT OF ORGANIC COMPOUNDS IN WATER MEASURE GAS CHROM -M------'.....- ATOGRAFHY/MASS SPECTROMETRY. CAPILLARY-COLUMN-- __- ---- .. INAL RESULT .A g24.2 QUANTITY (UGfL) D COMPOUND ND ENZENE ND ROMO BENZENE ND RgMOCHLOROMETHANE ND ROMODICHLOROMETHANE NO 5ROMOFORM ND RDMOMETHANE ND 4-BUTYl.BENZENE ND -EC-BUTYLBENZENE ND iERT-SUTYLBENZENE ND --AR80N TETRACHLORIDE ND -HLOROSENZENE ND HLOROETHANE ND _HLOROFORM ND HLOROMETHANE ND �� ,-CHLOROTOLUENE ND ,7 .—CHLOROTOLUENE ND IRROMOCHLOROMETHANE ' i , OPANE ND TNEROPR 2-DIBROMO NDEHA 1 ,2—DIBRO ND IBROMOMETHANE ND i ,g—DICHLOROBENZENE NO 1,3-DICHLOROBENZENE ND 1,4—DICHLORODENZENE_I CHLORODIFLUOROMETHANE ND Ja 1?/pI i, i-DICHLOROETHANE l . CONT 1 ,CUED 4 STATE OF CONNECTIC'UT ' Department of Public Health Division of laboratory Services �NR,-?gl—FOS 16129519 A00142 0 2 10 Clinton St. P.O.Box 1689 Hartford,CT 061" 132SOUTH W I NDSOR TELEJIFIONE:(W)&9-MM WHANG F —1 921 FOSTER ST SOUTH WINDSOR CT DEP—P.E.R.D. POTABLE WATER 79 ELM ST. 10/03/01 10/03/01 10/17/01 Lr HARTFORD CT 06106 J 10145 14:50 11 :34' or FINAL REPORT . r2—DICHLOROETHANE ND rl—DICHLOROETHENE ND IS-1r2—DICHLOROETHENE ND RANS—I,Z—DICHLOROETHENE NO ,Z—DICHLOROPROPANE NO r3—DICHLOROPROPANE ND ►2—DICHLOROPROPANE NO PI—DICHLOROPROPENE NO IS-1 ,3—DICHLOROPROPENE NO RAMS—I.3—DICHLOROPROPENE NO THYLBENZENE NO EXACHLOROBUTADIENE NO SOPROPYLBENFENE NO —ISOPROPYLTOLUENE NO ETHYLENE CHLORIDE NO ETHYL T—BUTYL ETHER NO APHTHALENE NO ROPYLBENZENE ' NO TYRENE NO , 1r1 ►Z—TETRACHLOROETHANE ND rl,Z►2—TETRACHLOROETHANE NO ETRACHLOROETHENE NO OLUENE NO rZr3—TRICHLOROBENZENE NO r214—TRICHLOROBENZENE NO r1rl—TRICHLOROETHANE NO rirZ—TRICHLOROETHANE NO 1�C'T 1. 7 2 0011 R I CHLOROETHENE 1 .6 RICHLOROFLUOROMETHANE NO r2r3—TRICHLOROPROPANE NO r2,4—TRIMETHYLBENZENE NO ,3,5—TRIMETHYLBENZENE NO INYL CHLORIDE NO rOrP—XYLENES (TOTAL) NO N TE% NO - NONE DETECTED �b/1rl/V/ M THOD DETECTION LIMIT IS 0.5 UG/L FOR ABOVE C MPOUNDS. ------ END OF REPORT fiM NO.OL-SA REV.10-M