HomeMy WebLinkAboutSeptic New 19 John Fitch Boulevard PIPPIN & SON SEPTIC SERVICE
4
n
/9' (860)875-7472
10 ti r� t�� j yfn!
t b U I- n A-5 / G it c� f�� i`��r rp S-w (860)623-2313
i
d.
i
��v� � ► I
0
4
v a p j
E
i S
f
A -7 S3
7 ;y
S-6, x !o s X 3 ,Z Z
I-
»�
C�
1
A.R.C. SEPTIC TANK SERVICE
P.O. Box 476
BLOOMFIELD, CONNECTICUT 06095
(203) 242-8261 242-8261
CUSTOMER'S ORDER NO. PHONE DATE
NAME `%%%/// F'
ADDRESS
30L0 BY CASH C.O.D. CHARGE ON ACCT. MDSE.RETD. PAfD OUT
te
n Septic Tank Inspection_ — z
Cement ❑ Steel ❑
Fields: ❑ Very Good ❑ Fair ❑ Poor
1
TAX_
e
4ti RECEIVED BY
TO A I
All claims and returned goods
MUST be accompanied by this bill.®5
rnoo 610
F
Z�wN $f1
O F 70wt Z V/ SoatA !?A
w� 1540 SULLIVAN AVENUE • SOUTH WINDSOR, CONN. 06074
R.co� AREA CODE 203/644-2511
December 20, 1990
Mr. Nicola Modugno
278 Main Street
South Windsor, Connecticut
Dear Mr. Modugno:
This letter will serve to confirm conversations with yourself and
your installer pertaining to the installation of the septic tank on
your property located at 19 John Fitch Boulevard, South Windsor.
Since this installation is to replace an existing tank, variances
can be granted to utilize the same area.
However, if and when the existing leaching area fails, the
presently used area on the south side of the building must be
abandoned and the more spacious area on the north side of the
building will have to be utilized.
Very truly yours, -
Robert Deptul�t, RS �`�" `° � M.,
Environmental Health Officer
z 1
RD: jh r zv F
w
ai t
irk
Field
INDUSTRIES P.O. Box 307,WAUREGAN, CT 06387
1.800.962-7473
?�
l�r (Nt(K)
adv
372 - D
Field Concrete Pipe Co.•Field New Hampshire
Field Precast Corp. • Field Rhode Island
C
180'
150.37'
188'
180' JOHN FITCH
N BOULEVARD
N
9
NOT TO SCALE
ram ' SOUTH WIND
HEALTH DEPARTMENT APPLICA'ZZJi� Ra.
13Y GATTOff ?'C!R SMGE 21VCSAL SYS132
o�
nFca Anus (Record all. tssta) SOIL MOTSTtTRr:
Dane , med., ov eu
TEST RFADI=
SCJi.E 1 SOLE #2 aca. ,
Ties Reath" Tim Reading Tuna ReScting Time Resdi74
90 See SZ
190
r� ?
TAsu AMCM. Cr TEST RESULTS
Minimum .pescol�tioa Pate
DeptA ptescak (t�s.aa./Inch)
Holt (lathes) Ems•
/i phi i611 -
2
3�
c FTtQATiOtt FITS: (Record all pits) Gr=nd 'Ater Tablet.
o s
Pzs 4
Cr-i? T6Q fa; I 0-1 f r up
r
kc
-7 4
lb�ja w -
1
inno �'fi� ;K5 ? TA8Vi1►'"ICR �7F' OSSFA'tA"•'IDA Fi'"S
. Ground Soil
Loesticsi nth L*'dam water At Ye-A
Pit
A
8
c
D
Cyr
F CM4 #2 SOUTH WINDS 0 R HEALTH Sysz
DEPARTMENT ,
S?MIAL CMIDITIONS
System design larger tban 2,000 g.p.d. Water supp]y watershed
ELgh ground water (less tbsn 41 tt. ) possible seasonal high
Mound meter
watercourse, marsh or pond possible seasonal flooding
Limited suitable ares Slope over IS%--
Marginal soil (30 - 60 mins./inch) Shallov ledge (less than 7 ft.)
Underlying tight soil (less than 4 ft)_ Other
s
A COPCLVSic
suitable for sewage disposaI
l Unsuitable for sewage disposal
Additional investigation required
e ?tetaat during wet season
Magiaeer'.s plan required
PL DEMON R2oMmiDATI035
Investigated b_ Title
Confirmed/witnessed by Title
�ommeats:
Bench.mark location elevation
/f� t
INSTRUCTIONS: 4.The employers copy is for persons who must I EMPLOYER'S COPY
I.Detach and sign each of the cards on this form. demonstrate current Iicensurdcertification in order
to retain employment or privileges.The employer's
2.Display the large card in a prominent place in your office or place of b uiness. card is to be presented to the employer and kept by -STATE.OF CONNECTICUT
J.Ire wallet card is for you to carry on yaw person.If you do not wish to carry them as a port of your personnel file.Only one copy DEPARTMENT OF PUBLIC WEALTH AND ADDICTION SERVICES
the wallet card,them either destroy the card or place in a secure place. of this card can be supplied to you. _
- — - — — NAME .
JOSEPH D CAREY
VALIDATION NO. LNENSE 140. CURRENT THROUGH
STATE OF CONNECTICUT 94-566514 003092 11/30/95
DEPARTMENT OF PUBLIC HEALTH AND ADDICTION SERVICES PROFESSION
PURSUANT TO THE PROVISIONS OF THE GENERAL STATUTES OF CONNECTICUT SUB-SURFACE SEWAGE INSTALLER
THE INDIVIDUAL NAMED BELOW 5 LKZNSPD
By THIS DEPARTMENT AS A n
>•440C.;.-, MPN.ku's
SUB-SURFACE SEWAGE INSTALLER SIGNATIM �"®NOROF'""°a`1$" A1 ADWOONRIVIC
LK3DME 140. — — - — —
003092
WALLET CARD
FEE
0�0m�►il FP Oeoo2 t 2 »ot $25.00 STATE OF CONNECTICUT
/S JOEPH D CAREY CURRENT THROUGH DEPARTMENT OF PUBLIC HEALTH AND ADDICTION SERVICES
48E DUDLEY TOWN RD 11/30/95 NAME
VALIDATION NO. �JOSEPH D CAREY
94-56651 4 VALIDATION NO. LICENSE No. CURRENT THROUGH
94-566514 003092 11/30/95
PROFESSION
p n SUB-SURFACE SEWAGE INSTALLER
+•. �d QePez._' MPN. Iqurs
SIGNAIUM _ CMIMMIONER OF PUBLIC iM of AND ADDICnON SERVICIS I .. .�•aA MPN. ko,s
SIGNAWRE C30113 OOFKARK7EaTHAAU AMCM 4RWU
— — I
Dear Licensed/Certified Professional,
Attached you will find your validated license/certification for the coming year. The license/certificate
cards have been revised in an effort to better serve you. You will note that there are three separate
cards attached. The largest of these is to be displayed in your place of business; just as previous
license/certificate cards were. One of the small cards is a wallet-card which you can carry on your
person as proof of licensure/certification. The other small card is for presentation to your employer
as proof of licensure/certification. Your employer may wish to retain this card in your personnel file.
I hope you find these changes to be helpful in your professional activities. Should you have any
questions about your license/certificate renewal, please do not hesitate to write or call:
Sincerely,
Physicians- (203)566-5296 Sanitarian- (203 566-3186
Dental- (203)566.2880 Radiographer- (203)566-1219 �
Healing Arts- (203)566.4967 C.I.S.W.- (203)566-1219
Nursing- (203)566-4979 Massage Ther.- (203)SW1219 SUSAN S. ADDISS, MPH, MUrS
Hairdressers-(203)566-1034 Others- (2o3)5664967 COMMISSIONER OF PUBLIC HEALTH AND ADDICTION SERVICES
S0%4 N Sf4
G �
a
9 . 1540 SULLIVAN AVENUE SOUTH WINDSOR. CONN. 06074
.1UsoR•c0 AREA CODE 203/644-2511
September 22, 1995
Mr. Joseph D. Carey
48 East Dudley Town Road
Bloomfield, Connecticut 06002
Dear Mr. Carey:
This correspondence is to confirm conversations during the morning
hours of September 21, 1995 with Mr. Carey, Mr. Vitti and associates,
including the owners of Between Rounds .
Upon arrival at the site, I observed two septic tanks and several
leaching galleries which had been installed previously. These appeared
to be placed too low into the existing grade, and too close to the
existing water table.
At that time I was also given a copy of plans for this installation
with additions date of 6/18/95 and revision dates of 7/27/95, 9/18/95
and 9/20/95. The only plan which was approved by this department and
the State Health Department was the one dated revision 7/27/95 . ( It
must be noted here that this approval was based upon the inclusion of
two omissions as described in correspondence to Joseph Puiia dated
8/4/95, a copy of which is inclosed. )
After discussion with contractual personnel on the site it
was determined that the system was thought to have been installed
approximately 18 inches above the water table as indicated from soil
testing conducted on March 13, 1995 .
This installation apparently was based on eighteen inches above the
existing water table. As you are aware the code states that the
system be installed eighteen inches above the maximum water table as
indicated by soil mottling.
Although no soil mottling was observed on 3/13/95 it was reasonably
felt that the approved installation with all inverts at elevation
96 . 0 would provide code compliance with a maximum water table.
September 22 , 1995
Page 2
Based on observations made at the bottom of the installed gally
trench and the known observed water table, it has been determined
that the gallery units which have been installed be removed and that
all units be installed as per the approval of revised date of 7/27/95
including the referred letter. Invert elevations will be no lower
than 96 . 0 . The septic tanks- must be raised accordingly to
accommodate this change.
Additionally, new plans must be drawn to reflect these changes
including tank locations, all elevations, location of sewer lines
(with invert elevations) . If the proposed bathrooms at the rear of
the building are to be served by a separate sewer pipe that must also
be on the plan.
In summation, anything pertinent to the installation must be on the
next submitted plan. Any changes, additions, etc. will require the
submission of another plan and approval.
Finally, the "as built" must indicate conformance as reasonably as
possible to the approved plan in order for final approval to be given
by this department.
Very truly yours,
Robert Dept la, R. S.
Environmental Health Officer
RD: jh
cc: Joseph & Jerry Puiia
Between Rounds
19 John Fitch Blvd.
South Windsor, CT 06074
Arthur J. Castellazzo
Sanitary Engineer III
On-site Sewage Disposal Section
State Health Department
150 Washington Street
Hartford, Connecticut 06106
1 / rA
O' / s
_w
P-• /a�.� ��_ .P-P,VOWA 0 ,
IA /,•_�_ _�. / -IML_�
wr
i AAR - �_ a. ---
r/
i
Plt
♦ / / F- ��
10
UPI
r
i
i
i -
/�i �, M//
i
<< <<
-- i - -
„.�
T—
19
d sue.
y O
j�
s � —
!
i'
i�
I
ii
it
i
it
MATTSON ASSOCIATES
Land Surveyors
December 19, 1995
Mr. Jerry Puiia
Between Rounds.
1.9 John Fitch Boulevard
South Windsor, Conn . 06074
Dear Mr. Puiia
The installation of the first septic tank and wye before it., will
accornodate the -installation of the rest.r_oo►ns at the rear of the pro-
posed addition to the present- building at .19 John Fitch Boulevard
South Windsor, Conn. provided said restrooms are constructed at the
same or higher elevation as the existing .floor of said building.
Very Truly Yours;
by
Carl G. Mattson Jr.
Ir
138R SOU'l-I-I MAIN STREET'
CF iESHIRF_, CONNECTICUT 06410
1`31►one: At Code (203) 272-6131
L
N S fq< v/'/�.
Tawn ate SOUIA i��
O r F
C '
U
1540 SULLIVAN AVENUE SOUTH WINDSOR, CONN. 06074
�J��soe•co7-, AREA CODE 203/644-2511
September 22, 1995
Mr. Joseph D. Carey
48 East Dudley Town Road
Bloomfield, Connecticut 06002
Dear Mr. Car"ey:
This correspondence is to confirm conversations during the morning
hours of September 21, 1995 with Mr. Carey, Mr. Vitti and associates,
including the owners of Between Rounds.
Upon arrival at the site, I observed two septic tanks and several
leaching galleries which had been installed previously. These appeared
to be placed too low into the existing grade, and too close to the
existing water table.
At that time I was also given a copy of plans for this installation
with additions date of 6/18/95 and revision dates of 7/27/95, 9/18/95
and 9/20/95 . The only plan which was approved by this department and
the State Health Department was the one dated revision 7/27/95 . (It
must be noted here that this approval was based upon the inclusion of
two omissions as described in correspondence to Joseph Puiia dated
8/4/95, a copy of which is inclosed. )
After discussion with contractual personnel on the site it
was determined that the system was thought to have been installed
approximately 18 inches above the water table as indicated from soil
testing conducted on March 13, 1995.
This installation apparently was based on eighteen inches above the
existing water table. As you are aware the code states that the
system be installed eighteen inches above the maximum water table as
indicated by soil mottling.
Although no soil mottling was observed on 3/13/95 it was reasonably
felt that the approved installation with all inverts at elevation
96 . 0 would provide code compliance with a maximum water table.
September 22 , 1995
Page 2
Based on observations made at the bottom of the installed gally
trench and the known observed water table, it has been determined
that the gallery units which have been installed be removed and that
all units be installed as per the approval of revised date of 7/27/95
including the referred letter. Invert elevations will be no lower
than 96 . 0. The septic tanks - must be raised accordingly to
accommodate this change.
Additionally, new plans must be drawn to reflect these changes
including tank locations, all elevations, location of sewer lines
(with invert elevations) . If the proposed bathrooms at the rear of
the building are to be served by a separate sewer pipe that must also
be on the plan.
In summation, anything pertinent to the installation must be on the
next submitted plan. Any changes, additions, etc . will require the
submission of another plan and approval.
Finally, the "as built" must indicate conformance as .reasonably as
possible to the approved plan in order for final approval to be given
by this department.
Very truly yours,
d -1jo
Robert Dept la, R. S.
Environmental Health Officer
RD: jh
cc: Joseph & Jerry Puiia
Between Rounds
19 John Fitch Blvd.
South Windsor, CT 06074
Arthur J. Castellazzo
Sanitary Engineer III
On-site Sewage Disposal Section
State Health Department
150 Washington Street
Hartford, Connecticut 06106
i
0WN Sfq� . .
F TIO� SIOU 40
1540 SULLIVAN AVENUE • SOUTH WINDSOR, CONN. 06074
SOR•CO`'�w AREA CODE 203/644-2511
August 4, 1995
Mr. Joseph Puiia
Betti:,een Rounds
19 John Fitch Boulevard
South Windsor, CT 06074
Dear Mr. Puiia:
The plan for the proposed septic system installation at Between
Rounds on John Fitch Boulevard in South Windsor has been approved by
this Department.
However, two omissions were noted. First, the inverts of all
leaching galleries will be set at elevation 96 .00 . Secondly,
the removal of the garage and existing house and associated
filling shall be supervised by a professional engineer. Both of
these items are part of the State Health Department approval.
This Department will not require another plan to be drawn. However,
please ensure that your installer and engineer contact me to ensure
compliance.
Enclosed is a copy of the State approvals .
. fri rmppil" w„
Environmental Health Officer
RD/dr
cc: Mattson Associates
138 R South Main Street
Cheshire, CT 06410
STATE OF CONNECTICUT
DEPARTMENT OF PUBLIC HEALTH AND ADDICTION SERVICES
tit M5�4l1
f
July 10, 1995
Robert Deptulh, R.S.
South Windsor Health Department
1540 Sullivan Avenue
South Windsor, CT 06074
Re: Approval of Plans for Between Rounds, Inc., 19 John Fitch Boulevard, South
Windsor
Dear M eptula:
We have reviewed plans for the relocated subsurface sewage disposal system for
the "Between Rounds" Bakery and Deli at 19 John Fitch Boulevard in South
Windsor. Plans were prepared by the consulting firm of Mattson Associates,
Armand Fisher, P.E. and submitted to this office for review pursuant to
Section 19-13-B103d(e) of the Public Health Code. The plans bare a revision
date of June 18, 1995.
These plans were found to be generally satisfactory and in accordance with the
requirements of the code. We recommend that they be APPROVED by your office
with the following stipulations and modifications:
1. The maximum daily design rate for this building has been set at 1300
gallons per day (GPD) . Therefore, once occupied, the maximum average
daily discharge shall not exceed 867 GPD over any 30 day period.
2. We recommend that all leaching galleries be set level, with the bottoms
set at elevation 92.83 (the inverts at 96.00) . This will allow equal
distribution into each gallery row through a splitter box.
3. First septic tank should be rotated 90 degrees so that sewer line could be
installed in a relatively straight line, avoiding the necessity of
cleanouts to grade.
4. All gallery units shall be H-20 loading strength.
Phone:
Z� Telephone Device for the Deaf (203) 566-1279
150 Washington Street — Hartford, CT 06106
An Equal Opportunity Employer
2 -
5. The removal of the garage and existing house, along with the subsequent
filling operation, shall be supervised by a professional engineer.
If you have any questions, or if you feel that there should be some changes,
please contact us.
Sincerely,
Arthur J. Castellazzo
Sanitary Engineer III
On-Site Sewage Disposal Section
ARC:em/9129D
cc: Mattson Associates
138R South Main Street
Cheshire, CT 06410
jpx
a 2� l
4' 46 SOIL SURVEY.SERIES i 0 5 8, NO. 14
TABLE 6.—B?ie f descriptions of soil* wa t"t, estimate
Classification
Dominant texture
Thick- AASHO Unified
Soil series and topo- Map symbols ness of
graphic position solum
Solum Substratum Solum Sub- Solwd Sub-
stratum stratum
Terrace soils—Con. Inches
e 'Terrace escarp- Tg..._---_____-__ (i-1.8 Sand and gravel___ Sand and A-I-a or A-1 or SM or SDI or
ments. gravel. A-2 or A-2 or aM; AIL.
r, A-4. A--4. .
-' Tisbur TsA, TsB______-_ 24-30 Silt loam------ __ Coarse sand A-48____ A-1-bor ML'._�_ SM or z, Y------- - and gravel. A-2A SP-
z� Shia .
Walpole---------- WcA, WdA______ 20-30 Loam;sandy Loamy sand, A-2 or A-1 or SM or. SM or
• loam. sand, and A-4. A-2. ML, SP-
.`.. gravel. SM.
Windsor___ s'__ WzA, Wu6, 1 4 Loamy coarse Coarse to fine A-2------ A«�2 or
WuC, WVA, sand;loamy sand with
WvB, WvC. fine sand. some gravel
in places.
Terrace soils--
laeugtrine silt
and clay:
Belgrade_________ BaA, BaB________ 2G-30 Silt loam--------- friable silt and A-4------ A-4------ ML of SM or
very fine ML'- ML,
sand;gray or CL
red in color.
t Belgrade, reddish BbA, BbB-------- 20-30 Silt loam--------- Friable silt and A-4------ A-4--- _ ML dr x SM or
•._ variant. very fine 1\ Lu '. ML.
sand;gray or CL
red in color.
Berlin_________ _ BcA, BcB, BcC__: 24-30 Silt loam surface lied varved silt A-0 or A 6 or„ Clt, ,s CL or >.
layer,over silty and clay. A-7. A 7.' � .. MLA
clay loam. 2; t CL os`
Biddeford-------- BfA_____________ 20-24 Silt loam surface Gray varved A-6 or A d qt ;' V CL or
layer over silty silt and clay. A-7. A�-7.
clay loam. ;y , CLy�
r Cr bilk
Biddeford,reddish BRA_____________ 16-24 Silt loam surface Red varved silt A-6 or A $of M;` r SC or(1
;a variant. layer over silty and clay. A-7. A-3gg til� � or Mt
,.: clay loam,
Buxton__________ BxA, Bx B, BxC__- 24-36 Silt loam surface G gilt anti clay. A A 7.or A A 7`.:y} i .C MI,�1''
layer over silty y. #3 E¢
clay loam.
+ Scantie---------- ScA_____________ 24-30 Silt loam surface Gra, varved A-6or A-1$Oi r i 1E CLot1
f ' layer oVf-r silty silt and clay. A-7. A 7. �11, ML-.
- clay loam: �` t»` CL of
1>€ - .
M�1 Mtn;
Scantic, reddish SdA_____________ 24-30 Silt loam stirfaM lied varved silt A-6 or A 6 of � df'�� SC or�
variant. layer over silty and clay. A-7: A or M1
7
+' clay loam. 4 "�;``L��}Iilt.:
d
Terrace,escarp- Tc..------------- 6-12 Clayey___________ Iced or grny A-6 or A 6or at �lil`3i j CL
ments, varved silt AA
and clay. tCMYb
Wallington--__--_ WaA------------ 20-30 Silt loam______:__ Friable silt and A-4------ 11L SM or
very fine A�
sand—gray OL.
or red in
color. "
See footnotes at end of tabib. €
10
,X �Y
vp
47
HARTFORA COUNTY, CONNECTICU'P
• and physical properties—ContinuOd
Permeability
;";it►1um ' Per�fluG Substratum: �'eT- Range Available
p � cent phasing Depth to moisture
in pre- Draina ro class
doini- l7rosion seasonal b in SohJill ,.
f' nant hazard water
10
200 10 4 slopes table Holum Substratum
eve 61eV :sieve glove sieve sieve
{A.074 (2.0 (4.76
mm.) null.) —
�— Inches yci it,
of dem l
- - Inches
p� i' 'I
►+ Poraeat percent Percent Somewhat exeeB- Moderate Very
,g 40 50-80 7{►--90 8-70 40-70 50-05 15-45 Medium--- Doep___- Bively drained. to very rapid.
rapid.
2.4-2. 8.'
55-75 70-90 ZS-95 8-20 40-70 50-95 0-8 Medium 8 to 20____ Moderately well Moderate-
Moderately Very aid•
to low. drained.
��� _ ]100 b-$5 7-100 8-100 0-3 Low--____ 0 to 8_____ Poorly drained--- Mta rap
1.ilLrate Rapid tu 1.6 `l.4. 4
ra id•
rA
,'10-W 9Fr= 9&=IUiI 6-15 90-100 9b-100 0-15 Low
"v��� � rained. � rap
with .
- erosion).
derate
"0 80-p0$$-100 40-60 80-8b 85-95 0-8 Medium_-- 10 to 20-__ M iduia�lly well Moderate
eticaiw. alto blow. 2. 4 1.8.
60—, r.
Moderate Moderate 2. 4-2.8.
60-70 8QT90 �S)Q 4�0 80-85 85-05 3-8 Medium--- 10 to 20___ Moderately
well to slow, to slow.
Moderate Very slow- 2. 6
2.8.
70-SO $ 85-1� 75-90 85-95 90-100 2-15 High---_-- 12 to 20___ M trained.odortely well to slow.
Poorly Moderate Very blow_ 2. 6-
70-80 8 ,� 100 $p-90 85-9595-10 dr
0 U-3 Low___--- On Bur- V to slow.
face. drained.
c' Moderate Very slow_ 2.6-2.8.
go-go 9Q-959 -FOR 25-95 30-100 35-100 er
0-3 T,ow------ �Tface. V d'ained.poorly to slow.
Moderate Very blow_ 2.6-2.8-
' 65-80 7 $(k-11QR 80-90 85-95 95-100 2-15 Nigh___ 12 to 20__- Mdr ned. well to slow.
to slow.
65-80 75=90 BQ-->la► $0-90 85-95 95-100 4 Mto l 0 to 8___ow. __ Poorly drained--- Moderate Very slow- 2.6-2.
0- 8.
X: 25-9530-1003b-100 0-3 Low____-- 0 to 8___-- Poorly drained___ Moderate .Very.sluw- 2.62.8.
go-go 90-�95 95-*100 to slow.
12 t
65-90 75 9580-100 80-90 85-9b 95-100 15-45 High------ o 20___ Moderately Well Moderate Very slow,
drained. to slow.
to blow. to slow.
60-70 g0-9085-10Q 40�0 80-85 8b-95 0-3 Medium 0 to 8----- Poorly drained_-- Moderate Moderate 2.9-`L.8.
to
F.
l
1 �
!�� 'alp V•'�'3 ��'" .t15 � � � �, t,s,��i=- � - ram
'Olt
iX11
�1 fl
° t a F*
,.vas• i ,
wh.^r , -_ t` Yc at ,•'s°
-s e,
a 1i
-one...k `v Y
,y Avt - �"���#s� �t ag����►;,�`
ric' w.' c3S Ci ,r�'
'ir i.• +r x,' i .6 t' - A a�b«g .t t, y a�>r`
�y, :+ 1 r r 4 t, yI§ `x �•� q '�' ,�' ' a � ' 'p „,y t dr' � zm :- i,y s"!•--;
f) r Y6'R"x •a - t _ ��'} � t .a '�� 4 t � JR :, t � ifT
� aT•' '`w...
� � �� t Y' #� ti��+l s� �Fk :rtg "� ,a�1 t ��$ �� ° •� " +�� ' s zp� _.
41
� ����ar�ffi ""' +`� .s � 'e� c,���tt• �
�- r1 f ¢ a '• trt st`` ,rr - r1, ! T; "•'
!' *''x �. ak Y '��� Ar.e�l ��. fi s n �u� ,�#'�A�r c ���1 �,� Ir Y'�. ,�.. _ .;� �' � i :•v, �.
to
•f .iF
4 34,
�«.,�oCRµ�`�a .s
f,
5'
Y [� � ' •� ���� ;`fpA a,� e.�'t`"stk+C -,.tk� FP�+.� }, Il , •�l,t� � °'�''4�y ,F s,�l° .7�
r.• .��55 1 oe t s.
' �' Syr t'� •§ R�''>!.,� 2_ .�..
"�• 'wt .d'-< i '+ c ,t 1 fix; �,
_ t A—,
s , t °� F � .,st7l� i1A►�'��FJjfc".zs {a t x y r;� f g i
st 3
��3�-I ./ 'tr 11�,,p2s �l� � 4� ��:_ p y-F�' R .� i�`��G' iy I ,•r 39� � '� �� 7'A'��'� � s
g{$,, 'A t
xy
° -
a fF T
r r. E
� r'�+
31
i ek•/#sjt�' �y �'* s j i�`''-R`eY.n�F ,• t: i �e._ �'£iiy� �-
t ' ` .-.tom': ;,r 1"I a• F �'�t►�� 4 u3 .�'-
��W N Seq
a �
9 Town Ole S-10tim ?1)&U:&at
1540 SULLIVAN AVENUE • SOUTH WINDSOR, CONN. 06074
> w
SOR•co AREA CODE 203/644-2511
June 28, 1995
Mr. Arthur Castellazzo
Sewage Disposal Section
Dept. of Public Health
150 Washington Street
Hartford, CT 06106
Dear Art:
Enclosed please find check #1009 for one hundred dollars for the
plan review of the proposed septic system for 19 John Fitch
Boulevard, South Windsor. The plan was prepared by Mattson
Associates . Also enclosed is a copy of the plan.
Robert Deptula
Environmental Health Officer
REMITT NCE ADVICE 51-7031
19 JOHN FITCH BOULEVARD, LLC 2111
19A JOHN FITCH BOULEVARD
SOUTH WINDSOR, CT 06074
n � 1009
PAYd{ �!/C16 CHECK
DATE TO THE ORDER OF DOLLARS AMOUNT
Lis DESCRI TION ECK NO.
SAVINGS BANK OF ROCKVILLE
ROCKVILLE, CT 06066 '
See
11'00 10090 1: 2 1 1 170 3 181:0 3 Oil OOOO 569113
/ 1 S�Ac i_ 2tiu11 - 3 S�AL�
Cl
n
• ZZ � / I •
uunnri„
1 69.
W a
Q 2 Z �► 3 4- �4 C� --.�.
W
tu
rA (1 Q �: 0 GRAuk�
�+ AOOITibA1�C- I V-�aPLEti'
Q � j pAQr tNi; Gtt.gss
W N a N iZ O N
V d tiap sroZ&wE .a eA0> �C-AQ. a �n
QO
pp,' waRK A2FIl _ 20 5
;t
J W a2FA- 4ab� I
Lu
Ila
v s 39. 34.--9
QUS �
�:�.Y f`�t1.i� f J:M'• 8�.'+'`-Teri{Xa •F1Tct-1 g4v�� �c�vT>r 5
iCoL YqJDu6MO ET AL
1°l ` 2'-j J�v►-liu 1't�CH �Lv01 `.SavTH �t)I,�Osa4� �-T
LUCEK ENGINEERING ASSOC. INC.
NO. REVISIONS DATE �'� [�o DATE CAL
I CONSULTING ENGINEERS — ------ —
1/
t''n •
� CE
Q •� � ��,� � hNE�
W
Z
QI50• �'7 iT14.51.,
TjoA1 �- EY
Q s` IA d� p v u K. It ol
rj
J (` NQr--A- As%ll i
ilT
S 62ASS_Vag, IP
� � Q �J 5 39; 34
Q PAu�D �•I
ITC-I-t P LQo
O + Z4�,tit�.lti secs i 1_\ r.�rJ`WJ+
Im
�nonFQ;✓ °dF �� I C0 L Y+DU6NO 6T At
1°l ` 27 Jfv1�A1 rtTCN �1V0�; SaVTH tit)lNDso4, e-T
0 lm*
,EX LUCEK ENGINEERING ASSOC. INC.
NO. - - -----REVISIONS GATE' SCALE I" LICE oA7E
CONSULTING ENGINEERS
180'
150.37'
188'
180' N JOHN FITCH
BOULEVARD
fY
NOT TO SCALE
�towM af,�
o
.-1 U P SotdA ,
�� 1540 SULLIVAN AVENUE • SOUTH WINDSOR. CONN. 06074
R.co�'� AREA CODE 203/644-2511
December 20, 1990
Mr. Nicola Modugno
278 Main Street
South Windsor, Connecticut
Dear Mr. Modugno:
This letter will serve to confirm conversations with yourself and
your installer pertaining to the installation of the septic tank on
your property located at 19 John Fitch Boulevard,- South Windsor.
Since this installation is to replace an existing tank, variances
can be granted to utilize the same area.
However, if and when the existing leaching area fails, the
presently used area on the south side of the building must be
abandoned and the more spacious area on the north side of the
building will have to .be utilized.
Very truly yours,
Robert DeptulbL, RS
Environmental Health Officer
RD: jh
r
-6z,4/�,
gb iov
4
414
rl1 ins
r
7, — 0.
(AA '
NMES
-/d SOUTH WINDSOR HEALTH DEPARTMENT
LOCATION
OWNER
P
OF WORK �.rw fo v--L PERMIT PIPE
LLER ,clao'e J,0C,CTOR DRAWN BY tp
b 7
n it
�.4A
oi
-Aki
\ n
ytaim
-
-. r
I F � s� <.
,
Y f
♦ter : � .� f �Y.:,rys. Y 1 � A s ! _ .. �Sy' �P